La rade vue du lac. JM v S.