Initialement, nous avons deux gaz (billes rouges et billes vertes) séparés. L'agitation atomique va les mélanger. En inversant les vitesses, la simulation va considéré la situation finale calculée comme condition initiale et devrait retrouver finalement la situation de départ constituée des deux gaz séparés.
Lancer la simulation, attendre quelques secondes et inverser les vitesses. Pour des temps de l'ordre de 10 secondes l'expérience semble réversible.
Pourrait-on éviter les erreurs de calcul ? Rappelons que le calcul est basé que la conservation de la quantité de mouvement et de l'énergie.